The Rolling Stones Bootleg Reviews written by Hara  
 
 



『Mundialito'82』(-)
mundialito82

『Mundialito'82』(-) 2CD

July.11 1982 Stadio Communale Di Torino,Turin,Italy

Stereo Audience Recording
Quality:Excellent-Very Good

(Disc-1)
1.Take The A Train/2.Under My Thumb/3.When The Whip Comes Down/4.Let's Spend The Night Together/5.Shattered/6.Neighbours/7.Black Limousine/8.Just My Imagination/9.Twenty Flight Rock/10.Going To A Go Go/11.Let Me Go/12.Time Is On My Side/13.Beast Of Burden/14.You Can't Always Get What You Want/15.Band Introductions/16.Angie/17.Tumbling Dice
(Disc-2)
1.She's So Cold/2.Hang Fire/3.Miss You/4.Honky Tonk Women/5.Brown Sugar/6.Start Me Up/7.Jumping Jack Flash/8.Satisfaction/9.1812 Overture

アナログ時代では数少なかったコンサート全曲収録LPを複刻したタイトル。

基となったLPは1982年7月11日トリノ公演を収録した3枚組LP『Mundialito'82』(SS 11)。

mundialito82lp

この年はというと、オフィシャルDVD『The Biggest Bang』ディスク4のツアードキュメンタリーのミラノパートでの、ミックによるコメントでも触れられているように、イタリア代表がサッカーワールドカップスペイン大会で優勝した年で、本作収録の7月11日は丁度決勝戦でイタリアが優勝を決めた日。

ということで本作のトレイ側の内ジャケに画像がデザインされていますが、このLPは、各ディスクが収録会場であるイタリアにちなんで緑・白・赤の国旗カラーに色分けされている上(LPの順番は緑・赤・白のようですが)、レーベルには「Coppa Del Mondo」との文字にワールドカップ優勝トロフィーのイラスト。

mundialito82utijake

表ジャケットにもサッカーボールがデザインされているのに加え、裏ジャケットには当時のイタリア代表チームの集合写真、と完全にイタリア優勝記念盤といった装丁になっています。

mundialito82lpback

このLPについてはモノクロの2つ折りスリックバージョンもありますが、こちらのディスクはホワイトレーベルで色分けは緑・赤・青という、せっかくのジャケットを含めたコンセプトが中途半端なものに・・・。

mudialito82lpmono

音の方は、当時の録音としてはかなりクリアーな音質で、演奏を大きく捉え、耳障りな歓声や手拍子の類はほとんど無しという、このツアーのブートの中でも上質な部類に属するものではありました。

さて本作ですが、基本的な音はイコライジングを施さずLPそのままに。LPでは早かったピッチを正常に修正し、ヒスノイズを若干除去している模様。

また、LPでは聴きづらかったオープニングの"Take The A Train"と"Under My Thumb"での、録音レベルの調整によって音が大きく歪んだり急に小さくなったりしていた部分を、完全ではないもののなるべく均等な音量レベルになるよう補整がされていることに加え、"Under My Thumb"最初のサビで発生していたオーバーレベルによる音割れと音飛びを、次のサビの同部分をコピー補填してスムーズに聴けるよう編集しています。

LPの各面替わり部分についても、あまり違和感を覚えぬようクロスフェード処理等で繋いでいますが、"Miss You"が頭欠けを起こしていた、"Hang Fire"と"Miss You"の間については、テープ起こしのVGP『Mundialito 1982』(VGP-121)よりもジェネレーションが若いテープ音源を補填したようで、若干音量レベルは上がっているものの、こちらも音質差なくスムーズに聴けるように編集されています。

vgpmundialito1982

ちなみに、このVGP『Mundialito 1982』、これまでこの公演を収録した唯一のプレスCDではありましたが、基にしたテープはLPと同じ音源ではあったものの、テープのジェネレーションが高かった為に、ヒスノイズが多く低音も割れているのに加え、LPでは切れていなかった"Let Me Go"のイントロが切れており、最後のSE"1812 Overture"も未収録という厳しい内容のタイトルでした。

なお、本作の"Hang Fire"の展開部及び"Miss You"のサックスソロ冒頭で、右チャンネルから発生しているザザッという軽いノイズは、本作が基にしたLPの状態に起因するもののようで、今回比較に使ったLPでは発生していません。また、"Satisfaction"の1コーラス目に発生している音ブレについては、テープ落としのVGP盤にはなく、比較使用のLPでも発生しているということで、これはLPマスターの問題かと。


曲目を見れば分かるように、この日は"Little T&A"が演奏されず、メンバー紹介でキースを紹介した後はいきなり"Angie"が始まるという何とも変な感じの流れになっていますが、ミックが歌い出せず一回り余分にイントロを回していることから、キースがメンバー紹介中にチャーリーと示し合わせて、突発的にこの流れにした可能性が大かと推測されます。

この公演については"Under My Thumb"がテレビ放送されており、モノクロながらGoldplateの『European Tour 1982』(GP-1210 CD1/2 DVD1/2)で見ることが出来ますが、基となったネット映像自体の音声が、本作と同じブートLP音源に差し替えられていますので、本来のテレビ放送の音声ではありません。

goldplateeuropiantour1982

また、この『European Tour 1982』にこの日の演奏として収録されている"Satisfaction"については、演奏が明らかに別ものですので、翌日の12日公演からというのが正解のようです。

by Hara ¦ 06:45, Wednesday, Jan 16, 2013 ¦ 固定リンク

△ページのトップへ
 


最近の記事
『Perth 1973 Soundboard』(-)

『All Meat Music 1973』(Mayflo ..

『Roseland Ballroom 2002』(-)

『New York Junction』(DAC)

『The Rolling Stones Steel Whe ..

『Australian Tour 1966』(DAC)

・・・

『Palladium 1978』(-)

『Complete Lacerated』(-)

『Live...1978』(KING STREET)

過去ログ
2022年 5月
2022年 4月
2021年10月
2021年 9月
2021年 8月
2021年 5月
2020年10月
2020年 9月
2020年 8月
2020年 7月
2019年 4月
2019年 1月
2018年12月
2018年 5月
2018年 4月
2018年 3月
2018年 2月
2017年12月
2017年 9月
2017年 5月
2017年 4月
2017年 3月
2017年 2月
2016年10月
2016年 9月
2016年 7月
2016年 4月
2016年 3月
2016年 2月
2015年 6月
2015年 4月
2015年 2月
2015年 1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年 9月
2014年 8月
2013年10月
2013年 9月
2013年 8月
2013年 7月
2013年 3月
2013年 2月
2013年 1月
2012年12月
2012年 5月
2012年 2月
2012年 1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年 8月
2011年 7月
2011年 6月
2011年 5月
2011年 2月
2011年 1月
2010年 7月
2010年 6月
2010年 4月
2010年 3月
2010年 2月
2010年 1月
2009年12月
2009年10月
2009年 9月
2008年12月
2008年11月
2008年 9月
2008年 7月
2008年 6月
2008年 5月
2008年 4月
2008年 2月
2008年 1月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年 9月
2007年 8月
2007年 7月
2007年 6月
2007年 5月
2007年 4月
2007年 3月
2007年 2月
2007年 1月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年 9月
2006年 8月

Links
ローリング・ストーンズ海賊盤事典
Bridges to the Stones

フリーソフトで作るブログ